Les nombres cardinaux
| 1 | One | 21 | twenty-one |
| 2 | Two | 22 | twenty-two |
| 3 | Three | …. | |
| 4 | Four | 30 | thirty |
| 5 | Five | 40 | forty |
| 6 | Six | 50 | fifty |
| 7 | Seven | 60 | sixty |
| 8 | Eight | 70 | seventy |
| 9 | Nine | 80 | eighty |
| 10 | Ten | 90 | ninety |
| 11 | Eleven | 100 | a / one hundred |
| 12 | Twelve | 1.000 | a / one thousand |
| 13 | Thirteen | 10.000 | ten thousand |
| 14 | fourteen | 100.000 | a / one hundred thousand |
| 15 | fifteen | 1.000.000 | a / one million |
| 16 | sixteen | | |
| 17 | seventeen | | |
| 18 | Eighteen | | |
| 19 | nineteen | | |
| 20 | twenty | | |
En anglais il y a trois façons de rendre le « zéro » :
- « nought » dans les numérations et dans les calculs
- « o » |ou| dans les nombres qui normalement se lisent chiffre par chiffre, comme les nombres de téléphone, les chambres d’hôtel, les codes postaux, etc. …
50034 five, double O, three, four
- « zero » dans les échelles de mesure et dans le compte à rebours
0°C zero degrees centigrade
five - four - three - two - one - zero
- Dans les nombres du 21 au 99 écrits en lettres les dizaines s’unissent à l’unité avec un tiret : ANCHE IN FRANCESE
52 fifty-two
- La virgule sépare les milliers des centaines, les millions des milliers, etc.
3,685
4,900
2,300,57
- Le point indique les décimaux.
3.74 three point seven four
- « Hundred » et « thousand » s’unissent aux dizaines et aux unités avec la conjonction « and ».
150 - a/one hundred and fifty
202 - two hundred and two
1,030 - a/one thousand and thirty
2,003 - two thousand and three
Il n’y a pas de conjonction entre les milliers et les centaines.
2,300 two thousand, three hundred
• L'année n’est jamais précédé par l’article et les chiffres qui le composent se lisent en couples.
in 1993
in nineteen ninety-three
mais: in the year nineteen ninety-three
Si la troisième ou la quatrième chiffre sont des zéros, l’année se lit comme il suit:
in 1805 in eighteen hundred and five
in 1600 in sixteen hundred
« Hundred », « thousand « et « dozen » sont invariables quand sont précédés par un nombre ou une quantité.
Ils prennent une –s au pluriel quand ils signifient centaines, milliers, douzaines en sens indéfini. Dans ce cas ils sont suivis par la préposition « of ».
there are ten thousand football fans at the stadium today.
there are thousands of football fans at the stadium today.
there are three dozen eggs in that basket.
there dozens of eggs in that basket.